2022年聯合國教科文組織亞太地區文化遺產修復傑出獎:Neilson Hays Library

重新整修過後的Neilson Hays Library,榮獲聯合國教科文組織亞太地區文化遺產修復傑出獎並表示,該項修復專案為潮濕環境下的20世紀早期的西式建築修復設立基準。

聯合國教科文組織

The project sets a welcome benchmark for the restoration of early twentieth-century buildings of western architectural design in humid tropical environments.

位於曼谷Silom的Neilson Hays Library可以說是許多來自英語系國家的秘密基地,在這裡有超過兩萬冊的藏書,其中有將近1萬7千冊的英語書籍,並且這裡不僅是圖書館,也是藝廊和舉辦藝文活動的場所。

該圖書館不僅是泰國第一家社區圖書館、是東南亞地區第一家英語圖書館,也是第一家由女性主導的圖書館,並且見證了泰國當地歷史的發展。起源自13位來自英國和美國的女性在1869年共同創辦了曼谷女性圖書館協會,其主要是在於分享圖書,但是沒有固定的場所,因為協會中主要的成員們都是志工,並且將藏書放於各自的住宅並每周開放一天。在1897年,更是成為除了星期天以外,每天對外開放的活躍單位。

Neilson Hays Library 設計圖

Jennie Neilson Hays是協會當中,最為活躍的成員之一,更是三度擔任圖書館館長。在1920年的逝世,讓當時其丈夫同為泰國皇家海軍醫院院長悲痛萬分,並決定在協會所購置的土地上建造一所圖書館紀念其妻子,其落成於1922年,由義大利建築設計師Mario Tamagno 所設計,在曼谷最知名的代表作就是華藍彭火車站。

The Bangkok Times

described the building as, “… a grand palace on a small scale”, and it remains so today.

該建築在當時更是被喻為是「小皇宮」,其外觀為極具特色的義大利圓頂造型,內部則是以灰泥裝飾(stucco decorative motifs)雕塑點綴,並且大量使用柱體和柚木等材料,其目的為達到通風與乾燥的功用。該建築於 1986 年被暹羅建築師協會(Association of Siamese Architects)授予「歷史地標」地位。

在潮濕的曼谷有近百年的歷史,其在系統架構上在建築技師的檢測下,最終決定將地板、書櫃、屋頂和排水系統,以及提供更好的環境對其花園和停車場進行整修。根據整建內容所述,主要是以乾燥排水系統調整、結構強化和增設電力系統為整建的主要項目,使圖書館可以延長使用壽命。

Neilson Hays Library 修復內容

全部的費用約為1,000萬泰銖,主要是由泰國啤酒製造廠Singha贊助,自2016年到2018年間進行整修,目前已正常對外開放。

Neilson Hays Library

  • Address:195 Surawong Rd., Suriyawongse, Bangrak, Bangkok
  • Open Hours:週二至週日,上午 9:30 至下午 5:00(週一休息)
  • Website:https://neilsonhayslibrary.org


Editor: Chaba
Photo Credit:Neilson Hays Library
Reference: Neilson Hays Library、Neilson Hays Library@Instagram

Total
0
Shares
Prev
泰國知名藝術家20週年紀念展回顧: 20TH YEAR ALEX FACE 

泰國知名藝術家20週年紀念展回顧: 20TH YEAR ALEX FACE 

The exhibition of 20TH YEAR ALEX FACE

Next
泰韓音樂密集交流! 泰國F.HERO和Billkin與韓國嘻哈教父教母共譜樂曲

泰韓音樂密集交流! 泰國F.HERO和Billkin與韓國嘻哈教父教母共譜樂曲

The latest trend in a music collaboration with K-pop and T-pop

You May Also Like