2026年的曼谷，再次化身為藝術與思想交織的舞台。曼谷藝術雙年展2026（Bangkok Art Biennale 2026） 將於明年十月揭幕，延續以往「讓藝術走進城市」的傳統，讓人們在欣賞當代藝術的同時，也能重新發現這座「天使之城」的靈魂。
《ANGELS & MARA》：善惡交織的寓言
本屆主題的名稱靈感來自兩個深具象徵性的概念：
- 「ANGELS」一詞源自希臘文 angelos，意為神聖的使者，象徵光明與守護。
- 「MARA」則來自巴利文與梵文，意指魔障，代表阻礙覺悟、引人墮落的黑暗力量。
當「天使」與「魔」並列時，它們不僅是宗教的符號，更是一場人性內在的對話，反映出現代社會中善惡模糊、界線難辨的現實處境。
身在曼谷的寓意
曼谷本身即是這場辯證的場域。這座被譽為「東方威尼斯」與「微笑之國」的城市，長年以來承載著宗教信仰、繁華與矛盾的多重意象。近年來，政治與社會的動盪使這座城市更添多樣的形容。當全球因戰爭、恐怖主義與環境危機而分裂不安，以《ANGELS & MARA》為題，試圖透過藝術尋找平衡，邀請觀眾在光與影、信仰與懷疑之間，探討人性。
曼谷化身藝術之城
曼谷雙年展2026 延續上屆的特色，再次將城市做為展覽場域，延伸至多個地標與文化場域。從宗教信仰中心的鄭王廟與臥佛寺，到現代藝術圍繞的曼谷藝術文化中心與暹羅博物館，接續文化傳承與大眾生活場域的曼谷國家博物館、泰國國家藝廊與 One Bangkok ，每一個地方都將化為人們與藝術邂逅的舞台。這樣的策展方式，讓藝術不再局限於美術館的牆內，而是浸入人們的日常，使每一步都可能成為一次感知與思索的旅程。
策展與藝術家：跨界的思想實驗
全球策展團隊的對話
本屆曼谷雙年展2026由 Apinan Poshyananda 擔任執行長兼藝術總監，與多位國際策展人共同合作，包括曼谷藝術文化中心（BACC）主任 Adulaya Hoontrakul、法國策展人 Rémy Jarry、以及英國 Ikon 畫廊藝術總監 Melanie Pocock 等人共創，不僅匯聚多元文化觀點，更致力於推動藝術創新、實驗精神與批判性思考，為亞洲當代藝術帶來新的火花。
藝術家的多重視角
首批公布的十五位參展藝術家與團體來自世界各地，包括美國的 Mel Chin、英國的 Mandy El-Sayegh、法國與美國組合 Gerard & Kelly、義大利的 Piero Golia、法國的 Sonia Hamza、英國的 Mahtab Hussain 與 Guy Gunaratne、緬甸的 Htein Lin，以及多位泰國藝術家如 Shin Min Rungsawang、Teerapon Sisung、Manit Sriwanichpoom，還有來自中國的孫原與彭禹。他們將透過裝置、行為、影像與建築等多元形式，探討人類在矛盾與信念之間的掙扎與重生。
藝術與企業共榮
在推動這場國際藝術盛會的背後，泰國集團 Thai Beverage Public Company Limited (ThaiBev) 則是擔任主要贊助單位。多年間，ThaiBev 也致力於透過藝文活動推動文化創新與社會共融。這次雨曼谷雙年展的合作，更是展現企業文化與藝術能量交織，讓這項活動成為泰國與全球創作者的重要交流平台，展現藝術超越國界的力量。
展期與城市脈動
這場盛會將於2026 年 10 月 29 日至 2027 年 2 月 28 日期間舉行，屆時整個曼谷將被藝術環繞。從寺廟到博物館、從街頭到高樓，藝術將滲透城市的每個角落。當觀眾穿梭於展覽之間，也將同時穿越善與惡、現實與幻象的界線，感受藝術人生。
當我們在天使與魔之間游移，或許也在尋找屬於自己的平衡點。屆時，曼谷這座天使之城將再次以藝術之名，迎接全世界的凝視與思考。
Editor：Han
Reference：Bangkok Art Biennale@Official website
Photo Credit：Bangkok Art Biennale@Official website
