泰國觀旅局解答:風靡世界的泰國BL魅力

每天,可以看到泰國戲劇或藝人相關的關鍵詞在推特的世界趨勢上,追溯源頭是因為泰國BL作品在全世界現正成為潮流趨勢,更使亞洲許多影音平台爭相購買版權提升會員數。

在泰國,Series Y更是大量的出現在大眾視線當中,不僅是戲劇節目,還有小說以及出演戲劇的演員們的線上線下活動等。為此,《曼谷郵報》分別以從製作公司、播放平台、政府機構以及觀眾的角度,深入了解盛行的原因。

Boy’s Love

簡稱「BL」,在泰國稱為「Series Y」,其來自於日文中的 “yaoi”,源自於日本漫畫、小說與動漫等藝術創作,主要是關於兩個男性間的情感關係並且有著較為直接的性行為描述。

泰國所製作的 BL作品都是翻拍自泰國當地知名的Series Y小說。根據《曼谷郵報》的報導指出,對於泰國 Series Y 的版權出售,已經超過 3.6 億泰銖,前三名分別是來自日本、台灣和越南。

///製作公司///

作為亞洲最熱門的作品 《只因我們是天生一對》的製作公司,泰國的 GMM電視台內容總監 Noppharnach Chaiyahwimhon 表示, Series Y 已經是泰國最具影響力的文化產品,更甚至每年度商業銷售增長達到 30-40%。並且,目前 GMM電視台中的簽約藝人有20%參與Series Y演出。

///播放平台///

泰國主要的影音平台WeTV Thailand 首席商務官兼區域經理 Kanokporn Prachayaset 表示,平台上最熱門的節目是Series Y,而來自全球的Series Y作品有一半是泰國出品。根據觀察,泰國出品的 Series Y在內容面上有兩個重點因素,性別開放與平等。

///政府機構///

泰國觀光旅遊局在推展的時候也有發現到Series Y帶來的巨大影響。像是《以你的心詮釋我的愛》這部在泰國普吉島大量取景的作品,更是成為觀眾的旅遊指南。

Series Y的內容引起了觀眾對於泰國的景點、美食及泰語的興趣。在日本,有許多人期望等疫情限制解除之後,可以到訪劇中的景點並且體驗當地文化。在中國,因為政府對 LGBT 社區的政策和文化立場不開放,因此通過泰國Series Y內容進行的旅遊宣傳不能像其他市場那樣明確。即使如此,中國重慶已被列為中國最大的 LGBT 城市,潛在市場為 300 萬人。泰國觀光旅遊局會運用當地同志交友軟體和同性KOL進行目標市場的宣傳。

///觀眾與粉絲///

泰國Series Y具有兩個關鍵要素:建立性別開放和平等,這樣的價值觀念塑造認同該價值觀的觀眾與粉絲。並且與粉絲零距離的 Series Y 的演員們會積極地在 Facebook、Instagram、Twitter 和 TikTok等平台與同劇的演員和粉絲進行互動,這點更是令人著迷的主要原因。

Editor:Neng WANG
Reference:Bangkok Post
Photo Credit:LINE TV

Total
0
Shares
Prev
適合與小小孩一起使用的清潔品牌:YOPE.bkk

適合與小小孩一起使用的清潔品牌:YOPE.bkk

YOPE

Next
泰國娛樂熱門趨勢:MAYA ENTERTAIN AWARDS 2022

泰國娛樂熱門趨勢:MAYA ENTERTAIN AWARDS 2022

MAYA ENTERTAIN AWARDS 2022

You May Also Like